{"id":14704,"date":"2023-09-04T16:37:23","date_gmt":"2023-09-04T14:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=14704"},"modified":"2024-10-31T11:42:14","modified_gmt":"2024-10-31T10:42:14","slug":"cappella-di-santo-spirito-e-di-santa-caterina-xv-secolo-isola-di-lopud-dubrovnik-croazia","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/portfolio\/cappella-di-santo-spirito-e-di-santa-caterina-xv-secolo-isola-di-lopud-dubrovnik-croazia\/","title":{"rendered":"Cappella di Santo Spirito e di Santa Caterina, XV secolo, Isola di Lopud, Dubrovnik, Croazia"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:20px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><style type=\"text\/css\">.fusion-gallery-1 .fusion-gallery-image {border:0px solid var(--awb-color3);}<\/style><div class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-masonry fusion-gallery-1\" style=\"margin:0px;\"><div class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-zoomin fusion-grid-sizer\"><\/div><div style=\"padding:0.5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-zoomin fusion-element-landscape fusion-element-portrait\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1020180-scaled.jpg\" data-title=\"La Cappella di Santa Caterina prima del restauro\" title=\"La Cappella di Santa Caterina prima del restauro\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1020180-scaled.jpg);padding-top:calc((100% + 0px) * 0.8);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1020180-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"\" title=\"La Cappella di Santa Caterina prima del restauro\" aria-label=\"La Cappella di Santa Caterina prima del restauro\" class=\"img-responsive wp-image-14712\" srcset=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1020180-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1020180-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1020180-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1020180-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1020180-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1020180-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 712px) 585px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:0.5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-zoomin fusion-element-landscape fusion-element-portrait\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/39_P1040316.jpg\" data-title=\"La Cappella di Santo Spirito dopo il restauro\" title=\"La Cappella di Santo Spirito dopo il restauro\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/39_P1040316.jpg);padding-top:calc((100% + 0px) * 0.8);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/39_P1040316.jpg\" width=\"640\" height=\"960\" alt=\"\" title=\"La Cappella di Santo Spirito dopo il restauro\" aria-label=\"La Cappella di Santo Spirito dopo il restauro\" class=\"img-responsive wp-image-14708\" srcset=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/39_P1040316-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/39_P1040316-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/39_P1040316-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/39_P1040316.jpg 640w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 712px) 585px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:0.5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-zoomin fusion-element-landscape fusion-element-portrait\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2631-scaled.jpg\" data-title=\"La Cappella di Santa Caterina dopo il restauro\" title=\"La Cappella di Santa Caterina dopo il restauro\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2631-scaled.jpg);padding-top:calc((100% + 0px) * 0.8);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2631-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1920\" alt=\"\" title=\"La Cappella di Santa Caterina dopo il restauro\" aria-label=\"La Cappella di Santa Caterina dopo il restauro\" class=\"img-responsive wp-image-14706\" srcset=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2631-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2631-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2631-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2631-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2631-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2631-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 712px) 585px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:0.5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-zoomin fusion-element-landscape fusion-element-portrait\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2633-scaled.jpg\" data-title=\"La Cappella di Santa Caterina dopo il restauro\" title=\"La Cappella di Santa Caterina dopo il restauro\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2633-scaled.jpg);padding-top:calc((100% + 0px) * 0.8);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2633-scaled.jpg\" width=\"1920\" height=\"2560\" alt=\"\" title=\"La Cappella di Santa Caterina dopo il restauro\" aria-label=\"La Cappella di Santa Caterina dopo il restauro\" class=\"img-responsive wp-image-14710\" srcset=\"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2633-200x267.jpg 200w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2633-400x533.jpg 400w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2633-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2633-800x1067.jpg 800w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2633-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/www.venetianheritage.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2633-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 712px) 585px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:20px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1><span style=\"color: #cbaa5c;\"><strong><em>Cappella di Santo Spirito e di Santa Caterina<\/em>, XV secolo<\/strong><br \/>\nIsola di Lopud, Dubrovnik, Croazia<\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-two-fifth fusion-column-first\" style=\"width:37.6%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"text-align:left;\"><p><strong>Progetto<br \/>\n<\/strong>Restauro e ricostruzione della Cappella di Santo Spirito e di Santa Caterina, XV secolo<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Luogo<\/strong><br \/>\nIsola di Lopud, Dubrovnik, Croazia<\/p>\n<p><strong>Direzione lavori<\/strong><br \/>\nMinistero della cultura<br \/>\nDipartimento di conservazione di Dubrovnik<\/p>\n<p><strong>Ditte esecutrici<\/strong><br \/>\nCotto Stefani, Terni<br \/>\nM.T. Kristal, Dubrovnik<br \/>\nOmega Engineering d.o.o., Dubrovnik<br \/>\nVodopija d.o.o., Moko\u0161ica<\/p>\n<p><strong>Donazione<\/strong><br \/>\nMarie France Coursier Terraillon<br \/>\nSteven Harris e Lucien Rees Roberts<br \/>\nToto Bergamo Rossi<br \/>\nVenetian Heritage<\/p>\n<p><strong>Inizio lavori<\/strong><br \/>\nGennaio 2011<\/p>\n<p><strong>Fine lavori<\/strong><br \/>\nDicembre 2011<\/p>\n<p><strong>Finanziamento<\/strong><br \/>\nCappella di Santo Spirito<br \/>\n42.700,00 \u20ac<\/p>\n<p>Cappella di Santa Caterina<br \/>\n60.745,00 \u20ac<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-last\" style=\"width:58.4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"text-align:justify;\"><p>L\u2019isola di Lopud \u00e8 situata a nord ovest della citt\u00e0 di Dubrovnik, l\u2019antica Ragusa, tra le isole di Kolocep e Sipan e fa parte dell\u2019arcipelago delle Elafiti (Isole dei Cervi). Il nome Lopud deriva dal greco Delaphodia e in italiano era chiamata Isola di Mezzo. L\u2019antico nome Delaphodia implica che l\u2019isola faceva parte dei domini della Grecia e pi\u00f9 tardi di quelli dell\u2019Impero Romano, ma di questo periodo storico non \u00e8 sopravvissuta alcuna testimonianza architettonica. Le pi\u00f9 antiche rovine risalgono\u00a0all\u2019alto Medioevo. Dopo la caduta dell\u2019Impero Romano, la Dalmazia meridionale pass\u00f2 sotto il dominio bizantino. Dal 1204 al 1358 divenne parte dei territori della Repubblica di Venezia. Nel 1358, in seguito alla pace di Zara, Venezia fu costretta a rinunciare ai suoi possedimenti in Dalmazia. I ragusei ottennero il diritto di autogoverno dal re d\u2019Ungheria e inizi\u00f2 cos\u00ec la storia della gloriosa Repubblica di Ragusa come stato indipendente che tra il XV e il XVI secolo visse il massimo splendore economico, culturale e artistico. Nell\u2019isola di Lopud furono costruiti ben due monasteri maggiori e sette monasteri minori (eremi), numerose ville per l\u2019aristocrazia di Ragusa, due fortezze e ben trentadue tra chiese e cappelle. L\u2019arcipelago delle Elafiti segu\u00ec le sorti della Repubblica<br \/>\ndi Ragusa che cess\u00f2 di esistere nel 1808, quando fu incorporata con il resto della Dalmazia nel Regno Italico di Bonaparte.<\/p>\n<p><em><strong>Cappella di Santo Spirito<\/strong><br \/>\n<\/em>La cappella fu innalzata alla fine del Quattrocento. Sono ancora visibili alcuni elementi architettonici della loggia che anticamente sorgeva davanti alla facciata, la quale \u00e8 sormontata da un piccolo campanile. La volta dell\u2019edificio a sesto acuto \u00e8 singolarmente costruita con blocchi di pietra. Le superfici delle pareti interne erano anticamente intonacate. Sulla parete di fondo sono visibili alcuni elementi architettonici di un altare lapideo probabilmente cinquecentesco. Non si hanno notizie certe in merito al dipinto che un tempo ornava l\u2019altare stesso. Non lontano dalla cappella si trova una dimora edificata probabilmente verso la fine del Quattrocento. Tra il 1665 e il 1753 fu trasformata in monastero, il quale prese il nome della vicina cappella dello Spirito Santo. La cappella si trovava in totale stato di abbandono.<br \/>\nSono state consolidate e rinforzate tutte le pareti in pietra e la volta ed \u00e8 stato rifatto il tetto con tegole antiche di recupero. Le tracce di intonaco originale sono state consolidate e restaurate.<br \/>\nSteven Harrys e Lucien Rees Roberts hanno generosamente finanziato questo intervento di recupero di una preziosa testimonianza architettonica quattrocentesca, salvandola dalla rovina.<\/p>\n<p><em><strong>Cappella di Santa Caterina<\/strong><br \/>\n<\/em>Le fonti archivistiche della parrocchia di Lopud citano che una monaca francescana mor\u00ec nell\u2019eremo dedicato a Santa Caterina d\u2019Alessandria nel 1484. Le stesse fonti riportano che l\u2019ultima monaca ad abitare il piccolo monastero mor\u00ec nel 1873.<br \/>\nLa cappella \u00e8 costruita a pianta rettangolare con un\u2019abside e due porte ornate all\u2019esterno con fregi architettonici scolpiti, provenienti dalla chiesa di Santa Maria, all\u2019epoca sede del convento dei frati Francescani a Lopud. Dopo quasi 150 anni di abbandono, la cappella si trovava in pessimo stato di conservazione. Il tetto dell\u2019edificio non era pi\u00f9 esistente e la maggior parte dell\u2019originale pavimento in cotto quattrocentesco era stato asportato. La lastra tombale al centro della cappella era divelta e frantumata e, all\u2019interno della tomba delle monache cresceva un melograno. Le antiche mura in pietra sono state consolidate tramite iniezioni con calce idraulica e inerti. Il tetto \u00e8 stato completamente ricostruito, utilizzando antiche travi di legno per la costruzione delle capriate. Sulle falde del tetto sono state posate antiche tegole in cotto lavorate a mano. Sono state consolidate le tracce di intonaco originale all\u2019interno della cappella, ed \u00e8 stato inoltre effettuato un trattamento anti-vegetativo. Sono state asportate alcune mattonelle in cotto originali, per poter effettuare la copia. Una volta isolato il pavimento e consolidata la volta in muratura della tomba sottostante, sono state posate le nuove mattonelle, fatte a mano a Terni in Umbria, simili per tonalit\u00e0 e granulometria a quelle originali.<br \/>\nLe nuove porte in legno e gli infissi delle finestre sono stati eseguiti copiando alcuni esempi originali, ancora esistenti nell\u2019isola.<br \/>\nSteven Harris, Lucien Rees Roberts, Marie France Coursier Terraillon\u00a0e Toto Bergamo Rossi hanno finanziato questo intervento di ricostruzione e restauro.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":14706,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[30,103],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-14704","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-croazia","portfolio_category-resto-del-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/14704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14704"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/14704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16578,"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/14704\/revisions\/16578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=14704"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=14704"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venetianheritage.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=14704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}